Как в word сделать кавычки лапки

Опубликовано 27.01.2021 автором sait-s-nulya.ru

Главная » Разное » Как в word сделать кавычки лапки

Как в Ворде поставить кавычки

В зависимости от того, какая языковая раскладка используется при работе с текстовым документом в Microsoft Word, по умолчанию можно поставить один из двух видов кавычек – «елочки» в кириллице и «прямые» (бывают двойными и одинарными, а первый знак может находиться как внизу строки, так и вверху) в латинице. Однако во-первых, все они вводятся по-разному, а во-вторых, не всегда удобно переключаться между языками, чтобы быстро проставить тот или иной символ. Сегодня расскажем о том, каким образом можно поставить кавычки абсолютно любого вида и как максимально упростить данную процедуру.

Кавычки в Ворде

Практически все символы, необходимые для ввода кавычек разного типа, есть на клавиатуре (хотя могут иметь немного другой вид). При этом Word позволяет ставить не только их, но и остальные разновидности данного знака препинания. Но прежде чем приступить к рассмотрению того, как и какие кавычки следует вводить в текстовом редакторе, покажем основные и наиболее часто используемые из них.

  • Французские кавычки («елочки») — «елочки»;
  • Немецкие кавычки («лапки») — „лапки“;
  • Английские двойные кавычки — “английские двойные”;
  • Английские одиночные кавычки — ‘английские одиночные’.

В русском языке наиболее часто применяются именно «елочки», „лапки“ же находят свое применение в написании вложенного текста, подразумевающего содержание кавычек внутри кавычек.

Способ 1: Клавиши на клавиатуре

Французские «елочки» и английские “кавычки” можно ввести с помощью клавиатуры, а на изображении ниже показано то, какие клавиши для этого следует задействовать (плюс Shift). ‘‘Прямые’’ и „немецкие“ кавычки вводятся схожим образом, но не без нюансов.

Читайте также: Настройка языковой раскладки в Windows 10

Кавычки-«елочки»
Символы данного типа закреплены за цифрой 2 в верхнем цифровом блоке клавиатуры. Вводить их необходимо в кириллической раскладке (русский, украинский язык и т.д.), поэтому для начала переключитесь на него, используя клавиши «ALT+SHIFT» или «CTRL+SHIFT» (смотря какая комбинация установлена в настройках системы), либо воспользуйтесь для этого значком в системном трее.

  1. Установите указатель курсора в то место, куда требуется поставить открывающуюся «елочку».

  2. Нажмите «SHIFT+2» и введите текст, который должен содержаться внутри кавычек.

  3. Еще раз нажмите «SHIFT+2» для ввода закрывающейся «елочки».

    4. Вы также можете просто дважды нажать «SHIFT+2», чтобы добавить сразу обе кавычки, а затем вписать в них необходимый текст.

Английские ‘одиночные’ и “двойные”
Как уже было сказано выше, данные кавычки бывают двух видов – одиночные и двойные. Оба символа находятся на одной и той же клавише – это буква ‘э’ русского алфавита.

  1. Переключите языковую раскладку на английскую (это же работает и с некоторой другой «латиницей») и поместите каретку (указатель курсора) в место ввода знака препинания.

  2. Нажмите клавишу с изображением буквы ‘э’ для ввода одинарной открывающейся кавычки или “SHIFT+э” для ввода двойной.

  3. Наберите текст, который должен содержаться внутри английских “палочек”, а затем нажмите ‘э’ или “SHIFT+э”, чтобы закрыть одинарные или двойные кавычки соответственно.

Немецкие „лапки“
Кавычки данного типа вводятся точно так же, как общепринятые для русского языка французские «елочки», но только делается это в немецкой раскладке. Следовательно, сначала ее нужно добавить в список установленных в системе языков. На этом мы отдельно останавливаться не будем, а просто предоставим ссылки на статьи по теме.

Подробнее: Как добавить новый язык в Windows 7 и в Windows 10

«Наделив» свою систему немецким языком, переключитесь на него и выполните ровно те же действия, что и для ввода «елочек». То есть используйте клавиши


«SHIFT+2» для ввода сначала открывающейся, а затем и закрывающейся кавычки, в результате чего вы получите именно „лапки“.

‘‘Прямые’’ кавычки
Несмотря на то что эти кавычки мы не выделили в какой-либо отдельный вид во вступлении, многие пользователи (и программы) предпочитают использовать при написании текста именно их. Microsoft Word же по умолчанию заменяет данные символы на рассмотренные нами выше «елочки» (по крайней мере, в своей русскоязычной версии). Но если в использовании последних нет необходимости, вместо них без проблем можно ставить ‘‘прямые’’ и даже вовсе отменить функцию автозамены. Но обо всем по порядку.

Для того чтобы ввести ‘‘прямые’’ кавычки, нужно просто отменить «елочки» сразу после их ввода. То есть сначала следует в русской раскладке нажать «SHIFT+2», а затем «CTRL+Z».

Это действие отменит преобразование символа. Обязательно делайте это сразу после ввода кавычки, до нажатия каких-либо других клавиш.

Как открывающаяся, так и закрывающаяся прямая кавычка, выглядят одинаково.

Читайте также: Как отменить последнее действие в Ворде

Отключение автозамены прямых кавычек на парные
Если же необходимость в написании «елочек» отсутствует вовсе, и вместо них на постоянной основе требуется ставить только «прямые» кавычки, функцию автозамены символов можно и нужно деактивировать.

  1. Откройте «Параметры» программы Microsoft Word (меню «Файл» в версии Word 2010 и выше или кнопка «MS Office» в более ранних).

  2. В окне, которое перед вами появится, перейдите в раздел «Правописание».

  3. В разделе «Параметры автозамены» кликните по одноименной кнопке.

  4. В появившемся диалоговом окне перейдите ко вкладке «Автоформат при вводе».

  5. В разделе «Заменять при вводе» уберите галочку напротив пункта ‘‘прямые’’ кавычки «парными», после чего нажмите «ОК».

    6. Автоматическая замена прямых кавычек на парные больше не будет происходить.

    Совет: Если ставить кавычки елочки в Ворд вам приходится значительно чаще, чем так называемые парные, параметры автозамены, о которых шла речь выше, нужно будет принять и сохранить только для текущего документа.

    Microsoft Word также позволяет выполнить более тонкую настройку параметров автозамены. Например, можно сделать так, чтобы «елочки», вводимые в русской раскладке, автоматически заменялись не на ‘‘прямые’’, а на немецкие „лапки“ или английские ‘одиночные’. О том, как это сделать, рассказывается в представленной по ссылке ниже статье.

    Читайте также: Функция автозамены в Ворде

Способ 2: Вставка символов

Microsoft Word содержит в своем арсенале довольно большой набор символов и специальных знаков, в числе которых есть и кавычки разного вида. Если вы точно не знаете, какие из них вам нужны, или не хотите «страдать», нажимая разные клавиши и их комбинации, использование средств вставки будет оптимальным решением нашей сегодняшней задачи.

  1. Установив курсор в место для написания будущих кавычек, перейдите во вкладку «Вставка».

  2. Разверните меню кнопки «Символ» и выберите пункт «Другие символы».

  3. В открывшемся окне выберите набор «буквы изменения пробелов» и найдите там подходящие символы.

    Выделите первый из них и нажмите по кнопке «Вставить», затем это же проделайте со вторым.


    4. В данном наборе представлены не все виды кавычек (например, нет французских и немецких), но их можно либо самостоятельно найти в окне «Символ», пролистав его содержимое, либо ввести с клавиатуры так, как мы это делали в предыдущем способе.

    Читайте также: Вставка символов и специальных знаков в Ворде

Способ 3: Ввод кода символа

У каждого из символов, представленного во встроенном наборе Word, есть свой код. Зная его, а также горячие клавиши, можно преобразовать это значение в кавычки нужного типа.

  • 0171 и 0187 — французские «елочки», открывающиеся и закрывающиеся соответственно;
  • 0132 и 0147 — немецкие „лапки“, открывающиеся и закрывающиеся;
  • 0147 и 0148 — английские “двойные”, открывающиеся и закрывающиеся;
  • 0145 и 0146 — английские ‘одинарные’, открывающиеся и закрывающиеся.

    • Для того чтобы любое из перечисленных выше значений преобразовать соответствующий знак, зажмите клавишу «ALT» на клавиатуре, введите необходимый код на цифровом блоке клавиатуры, а затем отпустите «ALT». Непосредственно в процессе набора символы отображаться не будут.

Примечание: В разных шрифтах кавычки разного типа могут отличаться визуально. Так, на скриншотах в статье использовался Tahoma, а на изображении ниже показано то, как все эти символы будут выглядеть в шрифте Arial.

Читайте также: Как изменить шрифт в Microsoft Word

Существует и еще один способ простановки «елочек» в Ворде, подразумевающий ввод кода и использование горячих клавиш, а не тех, посредством которых они вводятся по умолчанию. Этим, как и рассмотренным выше способом, можно будет ввести французские кавычки в случае, когда ввод текста осуществляется в английской раскладке.

Читайте также: Горячие клавиши в Microsoft Word

  • Латинские буквы ab — открывающаяся «елочка»;
  • Латинские буквы bb — закрывающая «елочка».

    • Вводить эти буквы следует в английской раскладке, а для их преобразования в нужный знак препинания следует сразу же после ввода нажать клавиши «ALT+X».

    Читайте также: Как в Ворде поставить скобки

Заключение

В этой статье мы постарались максимально подробно рассказать о том, каким образом в Microsoft Word можно быстро вводить наиболее распространенные и часто используемые (в разных языках) виды кавычек.

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.
Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

ДА НЕТ

Цитаты и анализ «Обезьянья лапа»

На улице ночь была холодной и сырой, но в маленькой гостиной на вилле Лабурнам были опущены шторы и ярко горел огонь.

Рассказчик

Вступительная строка рассказа лаконично удовлетворяет одну из важнейших потребностей истории, затрагивающей мрачное или ужасающее: она создает обстановку и настроение, идеально подходящие для странной истории, которая вот-вот должна произойти. История, подобная «Обезьяньей лапе», безусловно, могла бы быть эффективной во время первоначальной публикации, если бы настроение было задано описанием яркого, солнечного, безоблачного дня, но это не сохранило бы такую ​​же силу, чтобы вызвать у читателя глубокое ожидание гибели.

«Это наихудшая жизнь вдали от… из всех ужасных, слякотных, труднодоступных мест для жизни, это наихудшее. Тропа — болото, а дорога — поток».

Мистер Уайт

Это еще один потрясающий пример того, как Джейкобс так эффектно задает тон своей истории. Во-первых, если поместить это описание в уста персонажа, оно становится более ощутимым, чем если бы это было просто повествование. Это субъективное мнение о месте, а не объективное описание.Во-вторых, субъективное мнение тонко сообщает нам, что мистер Уайт не совсем доволен своей участью в жизни. И, наконец, какие фантастически вызывающие воспоминания образы! Любому читателю, который не может точно представить, где происходит эта история к тому моменту, когда они дойдут до конца тирады г-на Уайта, вероятно, нужно просто упаковать ее и взять напрокат версию рассказа для фильма или посмотреть пародию на «Обезьяну». Лапа »на одной из самых ранних записей в выпуске The Simpsons ‘« Дом ужасов на дереве »в хеллоуинских спецвыпусках антологии.

«Что ты начал рассказывать мне на днях про обезьянью лапу или что-то в этом роде, Моррис?»

Мистер Уайт

Вопрос г-на Уайта — это первый случай, когда обезьяна упоминается по имени. Резкая манера, в которой Моррис поспешно меняет тему, дает некоторое предзнаменование, в то же время еще больше подчеркивая тревожное настроение, создаваемое описательной первой строкой рассказа.

«Старый факир наложил на него заклинание».

Сержант-майор Моррис

Моррис в конце концов рассказывает правду о талисмане.Джейкобс дает довольно много смысла в коротком предложении, требуя только одиннадцати слов, чтобы предоставить читателю более чем достаточно информации о лапе обезьяны, чтобы позволить читателю взлететь в полет своей собственной фантазии. Даже если человек не знаком с тем, что такое факир, самого слова достаточно, чтобы вызвать в воображении экзотическое и незнакомое.

«Они не берут на себя никакой ответственности, но, учитывая услуги вашего сына, они хотят представить вам определенную сумму в качестве компенсации.«

Maw & amp; Меггинс Посланник

В рассказе с сюжетом, который так далек от реальности, становится важным для сохранения его эффективности как ужаса поместить историю в мир настолько узнаваемо обыкновенный, насколько это возможно. Возможно, никакая другая цитата из «Обезьяньей лапы» не кажется такой реальной, как эта, в которой бизнес и страхование вступают в сговор, чтобы отрицать ответственность и избежать наказания. Конечно, прибытие посланника с символической оплатой за человеческую жизнь также придает последствиям желания для лапы чувство правдоподобия: может быть, все, что кажется результатом сверхъестественного, на самом деле , простое совпадение.

«Он хотел показать, что судьба управляет жизнями людей, и что те, кто ей мешает, делают это к их печали».

Сержант-майор Моррис

Старший сержант все еще говорит здесь о факире, и эта цитата может служить основной темой истории. Подобно тому, как Франкенштейн — это предупреждение о вмешательстве в владения Бога, эта мрачная сказка — предупреждение о попытках вмешаться в судьбу. Можно сказать, что это светская версия того предупреждения о владычестве Бога — или, по крайней мере, внеконфессиональная версия.

«Ради бога, не впускайте».

Мистер Уайт

Последнее желание обезьяньей лапы, кажется, сбылось в таком же ужасном смысле, как и первые два. Лихорадочный ужас, с которым мистер Уайт пытается удержать свою жену от незваного гостя, связан с воскресшим изуродованным трупом его сына. Однако наиболее интересным в этой цитате является исключительная важность выбора местоимения, которое мистер Уайт использует в отношении призрака своего воссозданного ребенка, вернувшегося домой на крыльях слишком удачного желания.

,

Как цитировать источники | Вводите, сокращайте и цитируйте цитаты

Цитирование означает копирование отрывка из чужих слов и указание источника. В академическом письме вы можете использовать кавычки для определения понятий, предоставления доказательств или анализа языка.

Чтобы правильно процитировать источник, вы должны убедиться:

  • Цитируемый текст заключен в кавычки.
  • Правильно цитируется первоначальный автор.
  • Текст идентичен оригиналу (или вы четко отметили все внесенные вами изменения).

Формат цитаты зависит от ее длины и стиля цитирования.

Пример цитаты

«Поскольку естественный отбор действует исключительно путем накопления небольших, последовательных, благоприятных вариаций, он не может произвести больших или внезапных изменений; он может действовать только очень короткими и медленными шагами »(Дарвин, 1859, с. 510).

Введение цитаты

Каждый раз, когда вы включаете цитату в свою статью, вы должны вводить ее.Это покажет читателю, почему вы включаете цитату и как она согласуется с вашим аргументом.

Есть три основных способа введения кавычек.

Вступительное предложение

Вы можете ввести цитату с полным предложением, за которым следует двоеточие.

В Дании недавний опрос показывает, что поддержка ЕС выросла после голосования по Brexit: «Референдум о членстве, проведенный сегодня, поддержат 55 процентов датских избирателей» (Levring, 2018).

Вступительная сигнальная фраза

Вы можете использовать сигнальную фразу, в которой упоминается автор или источник, но не образует полное предложение.В этом случае после фразы следует ставить запятую вместо двоеточия.

По словам Левринга (2018), «референдум о членстве, проведенный сегодня, поддержат 55 процентов датских избирателей».

Во вступительной фразе также могут использоваться диалогические глаголы, такие как аргументирует , утверждает или объясняет .

Как утверждает Левринг (2018), «референдум о членстве, который состоится сегодня, поддержат 55 процентов датских избирателей».

Встроено в ваше собственное предложение

Если вы хотите процитировать фразу, которая не составляет полного предложения, вы можете вставить ее в собственное предложение.

Недавний опрос показывает, что членство в ЕС «будет поддержано 55 процентами датских избирателей» на референдуме (Levring, 2018).

Сокращение цитаты

Если некоторые части отрывка являются избыточными или нерелевантными, вы можете сократить цитату, удалив слова, фразы или предложения и заменив их многоточием (…).

При сокращении цитаты будьте осторожны, чтобы удаление слов не изменило значение исходной цитаты.

Исходная цитата

«Феминистки давно и не без оснований скептически относятся к эссенциалистским заявлениям о женщинах, которые традиционно служат для узаконивания или замаскирования нашего подчинения.Идея о том, что женщины по своей природе более миролюбивы или чутки, не сильно отличается от знакомых сексистских стереотипов »(Finlayson, 2019).

Сокращенная цитата

«Феминистки давно и не без оснований скептически относятся к эссенциалистским заявлениям о женщинах… Идея о том, что женщины по своей природе более миролюбивы или чутки, не сильно отличается от знакомых сексистских стереотипов» (Finlayson, 2019) ,

Многоточие означает, что часть текста была удалена, но сокращенная цитата по-прежнему точно отражает точку зрения автора.

Получать отзывы о языке, структуре и макете

Профессиональные редакторы корректируют и редактируют вашу статью, уделяя особое внимание:

  • Академическому стилю
  • Расплывчатым предложениям
  • Грамматике
  • Согласованности стилей

См. Пример

Добавление информации к цитате

Если в цитате отсутствует информация, необходимая для ее понимания, вы можете добавить ее в квадратные скобки. Например, если в цитате используется местоимение, относящееся к предыдущему предложению, вы можете заменить местоимение именем человека в скобках.

Исходная цитата

Как выразился Андерсон (2019), «в течение двух лет она пользовалась довольно широким уважением за демонстрацию спокойствия и компетентности. Но ее наследство было менее радужным, чем казалось ».

Цитата с добавленной информацией

Как сказал Андерсон (2019), «в течение двух лет [Дилма] пользовалась довольно широким уважением за проявление спокойствия и компетентности. Но ее наследство было менее радужным, чем казалось ».

Цитата

Все прямые цитаты (и перефразированные идеи) должны включать ссылку на первоисточник.Если вы не будете цитировать использованные цитаты, вы рискуете совершить плагиат. Помните, что последствия плагиата могут быть серьезными.

Способ цитирования источника зависит от стиля цитирования. Во многих стилях цитирования внутри текста цитаты используются в круглых скобках сразу после цитаты, в то время как другие требуют, чтобы вы использовали сноски.

Различия могут быть незначительными, поэтому убедитесь, что вы знаете правила стиля, который используете, и будьте последовательны.

Примеры цитирования в тексте

Цитирование в тексте APA

Известный футболист всегда говорил: «Играть друг с другом в футбол в прекрасный воскресный полдень — это величайшая вещь» (Sneijder, 2013, стр.2-3).

MLA in-text citation

Известный футболист всегда говорил: «Играть друг с другом в футбол в прекрасный воскресный полдень — это величайшая вещь» (Sneijder 2–3).

Чикаго в тексте цитирования (стиль с указанием даты автора)

Известный футболист всегда говорил: «Играть друг с другом в футбол в прекрасный воскресный полдень — это величайшая вещь» (Sneijder 2013, 2-3).

Цитирование в сноске в Чикаго (примечания и стиль библиографии)

Известный футболист всегда говорил: «Играть в футбол друг с другом в прекрасный воскресный полдень — это величайшая вещь.” 1

Помимо цитирования в тексте, вам необходимо будет указать полную информацию об источнике публикации. Вы перечисляете все источники, которые вы цитировали, в конце статьи. Требования к форматированию этого списка зависят от стиля цитирования.

MLA Works CitedAPA Reference pageChicago Bibliography

Блочные цитаты

Если вы цитируете более нескольких строк из источника, вы должны отформатировать их как блочные цитаты. Вместо использования кавычек вы устанавливаете кавычки на новой строке и делаете отступ так, чтобы она образовывала отдельный блок текста.

Блочное цитирование является наиболее распространенным в литературном анализе, где подробный анализ исходного текста требует, чтобы вы цитировали подробно.

Когда блокировать цитату
Стиль цитирования Цитата блока APA Цитата блока MLA Цитата блока Чикаго
Когда блокировать цитату Цитаты длиннее 40 слов длиннее четырех строк

Цитаты стихов / стихов длиннее трех строк

Цитаты длиннее 100 слов
Пример блочной цитаты (стиль APA)

Толкин предпочитает длинные предложения и подробные описания.Действительно, в некоторых случаях предложения Толкина настолько длинные, что образуют отдельный абзац:

До конца своих дней Бильбо никогда не мог вспомнить, как он оказался снаружи без шляпы, трости или каких-либо денег, или что-нибудь, что он обычно брал, когда выходил; оставив свой второй завтрак недоеденным и совершенно немытым, вложив ключи в руки Гэндальфа и побежав так быстро, как его пушистые ноги могли нести его по переулку, мимо великой мельницы, через Уотер, а затем проехали милю. или больше.(Толкин, 1937, стр. 16)

Как цитировать цитату

Если вы хотите процитировать отрывок, содержащий другую цитату, кавычки внутри отрывка становятся одинарными, а не двойными.

«Были причины« начать мрачно относиться к рту », как выразился Мелвилл» (Witt, 2019).

Обратите внимание, что в британском английском используется обратное соглашение: одинарные кавычки являются стандартными, а двойные кавычки используются для кавычек внутри кавычек.

Косвенное цитирование

Если вы хотите использовать материал, который вы нашли процитированным в другом источнике (без включения какого-либо собственного текста этого источника), вы можете процитировать его как обычно и добавить косвенную цитату.

Правила косвенного цитирования зависят от стиля цитирования. В цитировании в тексте MLA вы используете «qtd. in, сокращение от «процитировано в», цитировать косвенно.

«Политики, необходимой для предотвращения климатической катастрофы, сегодня не существует. Нам нужно изменить систему »(Тунберг, qtd. В Гессене).

Однако, если возможно, обычно лучше найти первоисточник цитаты и процитировать его напрямую.

Когда цитировать

В научных статьях и эссе не следует слишком полагаться на цитаты.Когда вы хотите сослаться на информацию или идеи из источника, часто лучше перефразировать, что означает перефразировать отрывок своими словами. Это показывает, что вы полностью поняли текст, и убедитесь, что ваш собственный голос доминирует.

Однако в некоторых ситуациях кавычки более уместны.

При сосредоточении внимания на языке

Если вы хотите прокомментировать, как автор использует язык (например, в статьях о литературе, лингвистике, коммуникации и средствах массовой информации), необходимо процитировать, чтобы читатель мог видеть точный отрывок, который вы имеют в виду.

Пример

Вы пишете статью о романах модернистского автора. Вам придется часто цитировать романы, чтобы анализировать их язык и стиль.

При даче показаний

Чтобы убедить читателя в вашей аргументации, интерпретации или позиции по теме, часто бывает полезно включить цитаты, подтверждающие вашу точку зрения. Цитаты из первоисточников (например, стенограммы интервью или исторические документы) особенно достоверны в качестве доказательства.

Пример

Вы работаете над статьей о причинах исторического события и изучали документы и письма, написанные в то время. Вы можете процитировать эти источники в качестве доказательства в поддержку своего аргумента.

При изложении позиции или определения автора

Когда вы ссылаетесь на вторичные источники, такие как научные книги и журнальные статьи, периодические краткие цитаты могут использоваться для представления теорий, аргументов или идей других авторов.Вы можете процитировать, чтобы показать, что ваша точка зрения поддерживается авторитетным специалистом по данной теме, или чтобы критиковать позицию, с которой вы не согласны.

По возможности постарайтесь изложить идеи других своими словами. Но если отрывок отлично справляется с выражением, объяснением или определением чего-либо, и было бы очень трудно перефразировать, не изменив значения или потеряв влияние, возможно, стоит процитировать его напрямую.

Пример

Ваша интерпретация данных опроса подтверждается хорошо известной теорией по вашей теме.Вы найдете предложение, которое идеально резюмирует теорию, поэтому вы цитируете автора, прежде чем углубляться в свое понимание теории.

Сколько цитат вам следует использовать?

Количество цитат, которые вы должны включить, зависит от предмета вашего изучения и темы исследования.

В научных дисциплинах важнее сама информация, чем то, как она была выражена, поэтому цитаты обычно должны быть сведены к минимуму. Однако в искусстве и гуманитарных науках хорошо подобранные цитаты часто необходимы для хорошей статьи.

В социальных науках количество используемых вами цитат частично зависит от того, проводите ли вы качественное или количественное исследование. Если вы имеете дело в основном с числами и статистикой, вам не следует включать много цитат, но если вы имеете дело в основном со словами, вам нужно будет цитировать собранные вами данные.

Как правило, мы рекомендуем, чтобы цитаты занимали не более 5–10% вашей бумаги. Если сомневаетесь, уточните у своего инструктора или руководителя, сколько цитат уместно в вашей области.

.

идиом по The Free Dictionary

кошачья лапа

Человек, которого другой использует для достижения какой-то цели, особенно двуличным или циничным образом. Из сказки об обезьяне, которая с помощью кошачьей лапы достает каштаны из костра. Я думала, что Джейк действительно любит меня, но в конце концов я был всего лишь кошачьей лапой, чтобы он мог вызвать ревность в своем бывшем парне.

не трогать (свои) лапы (что-то или кого-то)

1. Воздерживаться от прикосновения или касания (чего-то или кого-то).Обычно говорят повелительно. Вы, дети, держитесь подальше от печенья. Они после ужина! Я же сказал, что мне это неинтересно, так что держи меня подальше от меня, ползучий! Эта машина совершенно новая, так что держи подальше от лап!

2. Воздерживаться от участия или попыток взять или контролировать (что-то или кого-то). Обычно говорят повелительно. Этому гнилому берегу лучше не пускать лапы в мою землю! Слушай, дружище, держи лапы подальше от моей сестры, слышишь?

лапа у (кого-то или чего-то)

1.Животного — несколько раз слегка ударить или поцарапать кого-нибудь или что-то лапами. Собака продолжает лапать одно и то же место на ковре. Что-то должно быть под ним. Ваш кот ласкает меня последние двадцать минут. Я хочу, чтобы он оставил меня в покое!

2. Прикасаться или хватать кого-то или что-то руками в грубой, неуклюжей или слишком знакомой манере. Как только он начал лапать меня во время фильма, я понял, что свидание закончилось. Прекратите копаться в пульте дистанционного управления — вы получите его, как только мое шоу закончится!

.

Смотрите также

Запись опубликована в рубрике Разное. Добавьте в закладки постоянную ссылку.