Украшение
Украшение
 

 

Как создать сайт в программе Frontpage -    Уроки Frontpage

    Начало  Создание сайта  О Школе  О Партнерке   Связь  

 

Как из икселя перевести таблицу в word


Как перенести таблицу из Excel в Word

Популярный табличный процессор Excel – это лишь одно из нескольких приложений, входящих в состав офисного пакета Microsoft Office. Все его компоненты тесно связаны между собой и имеют ряд общих функций, возможностей. Так, текстовый редактор Word тоже позволяет работать с таблицами, создавать их с нуля и редактировать. Но иногда возникает задача переноса элементов данного типа из одной программы в другую. О том, как это делается, мы расскажем сегодня.

Перенос таблицы из Эксель в Ворд

Как уже было сказано выше, между приложениями Excel и Word реализована довольно тесная интеграция. Это предоставляет возможность удобного импорта и экспорта совместимых объектов и файлов, обмена таковыми и использования функций одной программы в другой. Перенос таблицы из специально предназначенного для их создания приложения в то, что ориентировано в первую очередь на работу с текстом – одна из задач, решить которую можно сразу несколькими способами, и каждый из них мы подробно рассмотрим далее.

Способ 1: Копирование и вставка

Оптимальным и наиболее очевидным решением будет простое копирование таблицы из Эксель в Ворд.

  1. Выделите с помощью мышки таблицу, которую необходимо перенести в текстовый редактор.

    Примечание: Прежде чем приступить к перемещению таблицы, следует определиться с ее размерами, а точнее, убедиться в том, что она не выйдет за пределы полей текстового документа. В случае крайней необходимости вы можете не только уменьшить (или, наоборот, увеличить) ее прямо в Excel, но и также настроить поля в Word и даже сменить ориентацию страницы с привычной книжной на альбомную.

    Подробнее:
    Как изменить размер таблицы в Эксель
    Настройка полей в Ворде
    Как в Ворде сделать альбомный лист

  2. Скопируйте подготовленную таблицу, воспользовавшись для этого кнопками на ленте, контекстным меню или горячими клавишами «CTRL+C».
  3. Теперь переходите к MS Word. Откройте документ, в который требуется перенести таблицу, поместите указатель курсора (каретку) в то место страницы, где она должна находиться, и выполните одно из следующих действий:
    • Разверните меню кнопки «Вставить» (вкладка «Главная») и кликните по первому значку в списке – «Сохранить исходное форматирование»;
    • Щелкните правой кнопкой мышки (ПКМ) в месте вставки таблицы, и в появившемся контекстном меню выберите аналогичную вышеуказанной кнопку с изображением планшета и кисти;
    • Воспользуйтесь клавишами «CTRL+V» или, что лучше, «SHIFT+INSERT».

  4. Скопированная из Эксель таблица будет вставлена в Ворд в своем изначальном виде, после чего вы сможете продолжить работать с ней – заполнять, оформлять, редактировать.

Как вы наверняка могли заметить, в меню вставки текстового редактора есть и другие варианты. Кратко рассмотрим каждый из них.

  • Использовать стили конечного документа. Таблица будет вставлена без исходного форматирования и выполнена в стиле, который в настоящий момент используется вами в MS Word. То есть, если у вас, к примеру, в качестве основного установлен шрифт Tahoma с размером 12, именно в нем и будет записано содержимое таблицы.
  • Связать и сохранить исходное форматирование. Таблица вставляется в том же виде, в котором она была выполнена в Excel и сохраняет связь с табличным процессором – вносимые в нем изменения будут отображаться в Word и наоборот.
  • Связать и использовать конечные стили. Данный вариант представляет собой синтез двух предыдущих – таблица принимает стиль оформления текущего документа Ворд, но сохраняет свою связь с Эксель.
  • Рисунок. Таблица будет вставлена в виде изображения, непригодного для редактирования.
  • Сохранить только текст. Таблица вставляется в качестве текста, но сохраняет исходную форму (без видимых границ, столбцов и ячеек).

  • Читайте также: Как в Ворд преобразовать таблицу в текст

    Этот метод решения нашей задачи предельно прост в своей реализации, плюс ко всему он предоставляет сразу несколько различных вариантов вставки, позволяя подобрать оптимальный. Однако такой подход не лишен недостатков: слишком большие таблицы просто так перенести не получится – они будут выходить за пределы полей текстового документа.

    Читайте также: Форматирование таблиц в Microsoft Word

Способ 2: Копирование и специальная вставка

В приложениях пакета Майкрософт Офис есть полезная функция «Специальной вставки», которая позволяет перенести таблицу в виде целостного объекта, сохранив при этом его связь с Excel (как программой и/или конкретным файлом-исходником). Такой подход отчасти решает проблему предыдущего способа, позволяя поместить даже довольно большие (широкие или высокие) таблицы на страницы текстового документа, однако в самом Word они все равно могут отображаться некорректно.

  1. Выделите и скопируйте таблицу из Эксель так, как мы это делали в первом шаге предыдущего способа.
  2. Перейдите к текстовому редактору и в его «Главной» вкладке нажмите по кнопке «Вставить». Выберите из выпадающего списка пункт «Специальная вставка».
  3. В открывшемся окне «Специальная вставка» выберите первый пункт «Лист Microsoft Excel (объект)», а сбоку от этого списка установите маркер напротив одного из двух пунктов:
    • «Вставить» — добавленная таким образом таблица при попытке ее редактирования (двойное нажатие ЛКМ) будет запускать панель инструментов Excel прямо в среде Word, что позволяет использовать всю основную функциональность табличного процессора, не покидая при этом среды текстового редактора.
    • «Связать» — таблица вставляется ровно в том же виде, как и в предыдущем случае, но все ее редактирование (возможное по двойному нажатию ЛКМ) будет производиться в исходном файле Эксель, из которого и осуществляется перенос. Плюс ко всему, если вы внесете в нее какие-либо изменения в табличном процессоре, они будут отображены и в текстовом редакторе. По сути это то же, что и вариант вставки «Связать и сохранить исходное форматирование», рассмотренный в предыдущем способе.

    Определившись с выбором, нажмите «ОК» для подтверждения, после чего скопированный объект появится на странице документа Word.

    Для редактирования достаточно просто дважды нажать ЛКМ по таблице, а для выхода из этого режима – кликнуть за пределами таблицы.

    Перейти к правке можно и через контекстное меню


  4. Этот метод переноса таблиц из Эксель в Ворд по некоторым параметрам превосходит рассмотренный выше. Он позволяет использовать для работы все возможности табличного процессора, которые существенно превосходят таковые в текстовом редакторе.

    Читайте также: Форматирование таблиц в Excel

Способ 3: Вставка из файла

Существует вариант переноса таблицы в Word из Excel без необходимости открытия последнего. Достаточно знать лишь о том, где располагается нужный файл. Еще одно важное условие – в нем не должно содержаться лишних элементов.

  1. Установите указатель в том месте документа Ворд, в которое вы хотите поместить таблицу из Эксель, и перейдите во вкладку «Вставка».
  2. В группе инструментов «Текст» нажмите по кнопке «Объект» (или выберите одноименный пункт из ее выпадающего списка).
  3. В открывшемся окне «Вставка файла» перейдите во вкладку «Создание файла».

    Нажмите на кнопку «Обзор» и перейдите с помощью системного «Проводника» в папку, в которой хранится файл с электронной таблицей. Выделите его и нажмите «Вставить».

  4. Далее можно действовать по одному из трех алгоритмов:
    • Просто нажать «ОК». Таблица будет вставлена в виде объекта, размеры которого можно изменять, но содержимое нельзя будет отредактировать.
    • Установить галочку напротив пункта «Связь с файлом» — вставленная таблица будет связана с Excel и пригодна для редактирования как в нем, так и в Word. Изменения, внесенные в одной программе, сразу же будут отображаться в другой (после обновления связей).
    • Галочка напротив «В виде значка» — в текстовый документ будет добавлен ярлык файла Эксель. Если не отмечать «Связь с файлом», по его открытии будет открываться таблица в том виде, который она имела на момент вставки. Если же эту отметку установить, ярлык получит те же свойства, что описаны в предыдущем пункте, с той лишь поправкой, что в Ворд его редактировать не получится.

    Примечание: Если документ Microsoft Excel, вставка которого осуществляется в Microsoft Word, будет открыт, появится показанное на скриншоте ниже уведомление об ошибке. В таком случае необходимо закрыть программу и повторить вышеописанные действия.

  5. Как только вы определитесь с выбором и нажмете «ОК» в окне «Вставка файла»,

    на странице документа Word появится объект или таблица Excel, или ее ярлык, в зависимости от того, какой вариант вы выбрали.

  6. Дальнейшая работа с таблицей осуществляется так же, как и в рассмотренных выше случаях, если только она не была вставлена в виде объекта, не связанного с оригинальным файлом.

Способ 4: Вставка пустой таблицы

Аналогично предыдущему методу переноса объекта из файла Эксель в Ворд, можно вставить в последний не только заполненную данными, но и пустую таблицу. Делается это практически так же, непосредственно внутри текстового редактора.

  1. Определите в документе место для будущей таблицы и перейдите во вкладку «Вставка».
  2. Нажмите по кнопке «Объект» для открытия уже знакомого нам окна «Вставка файла».
  3. В его первой вкладке «Создание» выделите пункт «Microsoft Excel Worksheet», после чего нажмите «ОК» для подтверждения.

  4. В Word будет вставлен лист Excel, в котором вы сможете создать свою таблицу с нуля, используя для этого все основные инструменты табличного процессора, которые появятся на панели инструментов текстового редактора.

    Для выхода из режима редактирования просто кликните ЛКМ за пределами вставленного элемента.

Способ 5: Самостоятельное создание

Существует и еще один метод создания пустой таблицы Эксель непосредственно в Ворде, и в своей реализации он даже более прост, чем рассмотренный выше.

  1. Поместив указатель курсора в то место документа, где планируете расположить будущую таблицу, перейдите во вкладку «Вставка».
  2. Разверните меню кнопки «Таблица» и выберите пункт «Таблица Excel».
  3. Перед вами появится миниатюра стандартного и пока что пустого листа Excel, аналогичного таковому в способе выше. Дальнейшая работа с ним осуществляется по тому же алгоритму.
  4. Несмотря на то что данная статья посвящена в первую очередь переносу таблиц из Эксель в Ворд, мы все же посчитали нужным рассмотреть и варианты создания их с нуля. При этом в текстовом редакторе от Майкрософт можно создавать и более простые таблицы, которые к тому же независимы от более продвинутого в данном плане собрата по офисному пакету. О том, какие еще есть альтернативные способы решения нашей сегодняшней задачи, вы можете узнать из представленной по ссылке ниже статьи.

    Подробнее: Как сделать таблицу в Ворде

Заключение

Мы рассмотрели все возможные способы переноса таблицы из Excel в Word, а также затронули парочку альтернативных решений, предоставляющих возможность самостоятельного создания подобного рода объектов.

Читайте также: Как перенести содержимое файла Ворд в Эксель

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.
Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.
Помогла ли вам эта статья?
ДА НЕТ

Как без ошибок переместить таблицу из Excel в Word

Удобнее производить расчеты и составлять таблицы в Excel, если вы хотите работать с числовыми данными. Фактически программа представляет собой таблицу. Слово для такой работы не совсем подходит.

Но иногда приходится переходить из таблицы Excel в Word. Также может потребоваться преобразование заполненных данных. Преобразование из одного формата в другой непродуктивно и занимает слишком много времени. Должен быть другой способ.

Как перенести таблицу из Excel в Word?

Первый способ.

  1. У нас есть таблица с тремя столбцами и пятью строками. Границы установлены.
  2. Выберите диапазон данных. Щелкните Копировать в главном меню. Как вариант, используйте комбинацию клавиш Ctrl + C. Также вы можете выбрать таблицу и щелкнуть правой кнопкой мыши. Затем выберите и нажмите «Копировать».
  3. Откройте список слов. В главном меню используйте инструмент «Вставить». Выберите «Специальная вставка».
  4. Устанавливаем параметры специальной пасты. «Вставить ссылку» - «Объект листа Microsoft Excel».Убедитесь, что источник вставки выбран правильно. Щелкните ОК.

Результат нашей работы:

У этого метода есть недостатки:

  • Таблица вставлена ​​как графический объект, то есть ее нельзя редактировать.
  • Таблицы с рамкой
  • могут выходить за пределы листа.

Второй способ.

  1. Выбрать таблицу в MS Excel. Скопируйте его в буфер обмена.
  2. Откройте MS Word. Нажмите «Вставить» или используйте комбинацию клавиш CTRL + V (Shift + Ins).Результат следующий:

Мы можем редактировать данные, изменять границы, значения шрифтов и формат.

У этого способа вставки есть один существенный недостаток. Таблица с большим объемом данных выходит за пределы листа.

Третий способ.

  1. Перейдите на вкладку «ВСТАВИТЬ» на листе In Word. Нам понадобится меню «Текст» и инструмент «Объект».
  2. В диалоговом окне выберите «Создать из файла». Нажмите «Обзор», чтобы найти текстовый файл Prodic1.txt.
  3. В строке «Имя файла:» будут указаны его данные, когда нужный объект будет найден.Щелкните ОК.

Вставленная таблица представляет собой графический объект. Вы не можете редактировать значения в ячейках.

Сначала необходимо удалить границы, чтобы вставить диапазон данных без границ.

В MS Excel:

Или используйте комбинацию клавиш CTRL + SHIFT + (минус).

В MS Word:

Если вы хотите манипулировать границами, они должны быть вставлены методом 1 и 2.

Как преобразовать таблицу из Word в Excel?

Выполним обратный перевод.

Метод 1.

  1. Выберите таблицу в MS Word. Нажмите «Копировать» CTRL + C.
  2. Откройте MS Excel. Поместите мышь в то место, где должна появиться таблица. Нажмите «Вставить» после щелчка правой кнопкой мыши.

У нас "аккуратный" стол. Поэтому он вставляется плавно и аккуратно. Если данные были некрасиво заполнены множеством лишних символов (непечатаемых), поэтому границы строк и столбцов могут сместиться. Есть 2 выхода, чтобы избежать этой ситуации:

  1. Очистите данные вручную.Если есть много повторяющихся символов, вы можете использовать параметры автозамены.
  2. Сохраните электронную таблицу как текст (в формате txt). В этом случае все лишние символы будут удалены. А затем вставьте данные из txt в Excel.

Метод 2.

  1. Выбрать таблицу в Word. Меню «ИНСТРУМЕНТ ТАБЛИЦЫ» - «МАКЕТ» - инструмент «Преобразовать в текст». В параметрах трансформации выберите «Вкладки».
  2. Перейти в главное меню - «Сохранить как» - «Сохранить как тип». Выберите тип файла «Обычный текст (*.текст)".
  3. Откройте Excel. Вкладка «ДАННЫЕ». «Получить внешние данные» - «Из текста».
  4. Теперь найдите сохраненный файл. Нажмите «Открыть». И тогда откроется «Мастер импорта текста».
  5. Задайте желаемые настройки преобразования. Выберите формат данных с разделителями. Символ-разделитель - это символ табуляции. Готово.

Вы можете редактировать данные, рисовать границы и т. Д. Этот метод вставки удаляет лишние символы и предотвращает смещение ячеек.

.

Как преобразовать Excel в документ или таблицу Word в Office 2013/2016

Вы хотите импортировать электронную таблицу Excel в документ Word? Этот документ покажет вам способы конвертировать Excel в документ или таблицу Word.

Применимо к Office 2013, 2016.

Импортировать электронную таблицу Excel в Word:
Скопируйте из Excel и вставьте в Word
Перетащите из Excel и оставьте в Word
Сохранить как документ Word

Скопируйте из Excel и вставьте в Word

Копирование с последующей вставкой - это наиболее удобный способ преобразования данных Excel в Word.

1. Откройте файл Excel, который нужно преобразовать в Word.

2. Выберите часть листа, которую вы хотите скопировать, нажмите «Ctrl + C» (или щелкните правой кнопкой мыши и выберите «Копировать»).

Если хотите выделить всю эту таблицу, нажмите «Ctrl + A».

3. Откройте документ Word, в который вы хотите импортировать данные Excel, поместите курсор в то место, куда вы хотите импортировать данные из листа Excel.

4. Нажмите «Ctrl + V», в конце вставки содержимого щелкните значок «Параметры вставки».

Или щелкните правой кнопкой мыши, вы увидите Параметры вставки. Поместите курсор на каждую опцию, вы получите сообщение, объясняющее форматирование вставки.

Сохранить исходное форматирование: используется исходное форматирование из Excel, поэтому данные не помещаются в таблицу, и вы не видите границы таблицы.

Использовать стиль назначения: используется форматирование из документа Word, поэтому данные помещаются внутри таблицы, и вы видите границу таблицы.

Ссылка и сохранение исходного форматирования: Сохраните форматирование из Excel и создаст ссылку, связанную с исходной электронной таблицей Excel, поэтому при изменении данных в связанной электронной таблице Excel данные в документе Word также могут обновляться автоматически.

Ссылка и использование стиля назначения: используйте форматирование документа Word и создайте ссылку на электронную таблицу Excel. При редактировании данных в связанной электронной таблице изменение отражается и на документе Word.

Изображение: скопируйте данные из Excel в виде изображения, чтобы данные в документе Word нельзя было редактировать.

Сохранить только текст: данные из листа Excel будут отформатированы как текст, каждая строка будет выделена в отдельный абзац, а значения ячеек разделены пробелами табуляции.

Итак, если вы хотите, чтобы копия данных из Excel отображалась в виде таблицы в документе Word, используйте стиль назначения или выберите параметр Изображение.

Перетащите из Excel и оставьте в Word

Есть еще один простой способ импортировать таблицу из электронной таблицы Excel в документ Word - перетащить и оставить.

1. Откройте электронную таблицу Excel, выберите часть данных, которую вы хотите импортировать в документ Word.

2. Перетащите таблицу с листа Excel в то место документа Word, куда вы хотите импортировать таблицу.

Сохранить как документ Word

Документ Excel нельзя сохранить как документ Word напрямую. Если вы хотите преобразовать весь документ Excel в документ Word, вы можете сохранить его как файл PDF, а затем сохранить файл PDF как документ Word.

1. Откройте файл Excel, щелкните Файл → Сохранить как → Обзор, в параметре Сохранить как тип выберите PDF и щелкните Сохранить.

2. Щелкните правой кнопкой мыши PDF-документ, созданный из файла Excel, выберите Открыть с помощью, а затем выберите приложение Word.

3. После открытия PDF-документа программой Word нажмите кнопку «Сохранить», выберите «Документ Word» в параметре «Сохранить как тип» и нажмите «Сохранить».

Статьи по теме
.

Как импортировать данные Excel в таблицу Word

Как импортировать данные Excel в таблицу Word

Эта страница справки покажет вам, как импортировать данные из Excel в таблицу Microsoft Word.

  1. Откройте новый или существующий документ в Microsoft Word .
  2. Щелкните вкладку «Вставка»> Найдите группу «Таблицы».
  3. Выберите значок «Таблица»> выберите параметр «Вставить таблицу ...».
  4. Установите «Число столбцов», «Число строк» ​​и «Поведение автоподбора» в соответствии с желаемыми характеристиками> Щелкните [OK].
  5. Откройте файл Excel и с помощью мыши выберите данные, которые вы хотите импортировать.
  6. Щелкните правой кнопкой мыши выделенный диапазон ячеек и выберите «Копировать».
  7. Вернитесь в Word и выделите ячейки таблицы, в которые вы хотите импортировать данные Excel.
  8. Щелкните правой кнопкой мыши таблицу Word и выберите нужный вариант в разделе «Параметры вставки».

Примечание :

Если выбрать таблицу в Word, вверху страницы появится вкладка «Работа с таблицами».Используйте эту вкладку, чтобы отформатировать «Дизайн» и «Макет» таблицы в соответствии с вашими предпочтениями.

Ключевые слова: передача, преобразование, изменение, Excel в Word, экспорт, перемещение, копирование, импорт, Excel 2007, Word 2007, Microsoft, micro soft

Опубликовано в Компьютерная помощь

.

Как конвертировать таблицы Excel в Word | Малый бизнес

Кимберли Леонард Обновлено 15 августа 2018 г.

Microsoft 365 Office Suite - это мощный набор программ, широко используемых в бизнесе. Хотя Excel используется как программа для работы с электронными таблицами, а Word - как программа для обработки текста, обе они могут интегрироваться для беспрепятственного создания документов, регулярно используемых в бизнесе. Хотя вы не можете напрямую конвертировать .xls в .doc, расширения файлов Excel и Word соответственно, вы можете выполнять такие функции, как вставка таблицы слияния почты.

Использование данных Excel в Word

Откройте файл Excel, который вы хотите переместить в документ Word. Затем откройте Word; вы можете использовать существующий документ или создать новый документ Word. Определите, какую часть листа Excel вы хотите скопировать и вставить в документ Word. Если есть диаграмма, которую вы хотите скопировать, с помощью мыши выберите диаграмму и нажмите Control + C. Это копирует выбранную область.

Теперь перейдите в документ Word и найдите область, в которую вы хотите вставить скопированную диаграмму.Поместите курсор в это место и нажмите Control + V, чтобы вставить туда диаграмму. В Excel 2010 есть несколько вариантов вставки, обозначенных всплывающим окном с пятью значками. Слева направо значки означают, что вставленные элементы будут:

  • Использовать целевую тему : Встраивает диаграмму в соответствие с существующим документом.
  • Сохранить исходное форматирование : Формат диаграммы остается таким же, как у листа Excel, и его можно редактировать в Word вручную.
  • Использовать целевую тему и связать данные : тема документа Word сопоставлена, но данные остаются подключенными к листу Excel, отражая любые изменения, внесенные в данные диаграммы Excel.
  • Сохранить исходное форматирование и связать данные : исходная тема диаграммы Excel перемещается в документ Word вместе с сохранением связи данных с файлом Excel для внесения изменений по мере обновления диаграммы Excel.
  • Рисунок: Диаграмма вставлена ​​как рисунок, и редактирование ячеек диаграммы невозможно.

В зависимости от размера диаграммы вам может потребоваться изменить ее размер, чтобы она соответствовала полям документа. Сделайте это, щелкнув диаграмму так, чтобы она была очерчена, а маленькие квадратики были в каждом углу и средней линии контура.Выделите верхний левый квадрат с помощью мыши и удерживайте его, потянув за угол вниз в центр или наружу, чтобы изменить размер диаграммы.

Процедура слияния почты

Слияние писем - это мощный инструмент, который объединяет данные из таблицы Excel в письма, конверты и наклейки, созданные в Word. Если у вас есть большая база данных с именами клиентов, адресами и номерами телефонов, вы можете заставить Word отправлять индивидуальный документ каждому человеку, создав файл слияния почты.

Подготовьте лист Excel для слияния, правильно подготовив данные.Назовите столбцы, как при слиянии. Например, столбец с именем человека должен быть помечен как «Имя». Слияние будет соответствовать имени, фамилии, адресу 1, адресу 2, городу, штату и почтовому индексу. Если вы не назовете эти столбцы так, чтобы они соответствовали слиянию, Word может не распознать, что один столбец является нужным полем, и пропустить данные.

Откройте новый документ Word. На вкладке «Начать слияние» откройте «Рассылки» и выберите, какой тип слияния вы хотите выполнить: письма, конверты, наклейки или электронные письма.Перейдите на вкладку «Выбор получателей» и выберите «Использовать существующий список». Найдите лист Excel, содержащий данные, которые вы хотите объединить в Word.

Затем вы вставите блок адреса. Здесь вы вставляете имена столбцов, которые соответствуют нужной информации в письме, этикетке или конверте, например имя, фамилия и адрес. Выберите ОК и Сохранить файл. Если вы работаете над письмом, вы можете вставить приветствие с именем человека. Следуйте подсказкам в строке приветствия, как и для блока адреса.С любыми дополнениями выберите ОК и Сохранить файл.

Нажмите «Завершить слияние», чтобы два файла могли объединиться и создать желаемые индивидуализированные документы. Вы можете сохранить все слияние для использования в будущем с другими массовыми рассылками.

.

Смотрите также

 
Поиск по сайту

 

Популярные уроки

Бесплатная программа Frontpage для создания сайтов  

Структура страницы сайта  

Как создать главную страницу сайта 

Как установить язык сайта  

Как создать макет веб-страницы в программе Frontpage

Как создать шапку для сайта

Просмотр сайта в разных браузерах

Как разместить текст на сайте

Возможности Frontpage

Как задать фон страницы сайта в Frontpage

Как вставить видео на сайт

Как создать новые страницы сайта в Frontpage

Как сделать бегущую строку в html

Как разместить сайт в интернете

 Наверх >>  

         

Школа Продающих Сайтов Андрея Громова © 2012-г.

Копирование материалов сайта запрещено.

Написать письмо

Карта сайта, XML.